Placeholder image

EN

พบกับช่างฝีมือและค้นพบเรื่องราวการสร้างความยั่งยืนและความรับผิดชอบต่อสังคมของ HERMÈS

Hermès เชิญชวนท่านมาพบกับเหล่าช่างฝี มือและค้นพบจิตวิญญาณแห่ง การสร้างสรรค์และนวัตกรรมผ่านชิ้นงานฝี มืออันเป็ นเอกลักษณ์ ผ่าน นิทรรศการ Hermès In The Making ระหว่างวันที่ 25 พฤศจิกายน – 3 ธันวาคม 2566 ณ The Pinnacle ไอคอนสยาม

ความแข็งแรงทนทาน คุณภาพ นวัตกรรม การสื บสานองค์ความรู้ และสุ นทรียศิ ลป์ ที่มา พร้อมประโยชน์ การใช้สอย คือคุณค่าที่นำาทางการสร้างสรรค์ชิ้นงานของ Hermès มาตั้งแต่ ปี ค.ศ. 1837 ซึ่งหลักคุณค่าเหล่านี้ เองมีความสำ าคัญต่อการก้าวข้ามความท้าทายต่างๆ ที่เรา กำาลังเผชิญอยู่ในยุคปั จจุ บัน

นิ ทรรศการนี้ ถูกออกแบบข้ึนบนพื้นที่เปิ ดโล่งและพร้อมต้อนรับแขกผู้สนใจ โดยงานได้รับแรง บันดาลใจจากโต๊ะทำางานของช่างฝี มือผู้เชี่ยวชาญ แบ่งออกเป็ น 4 ธีมจากพื้นฐานสำ าคัญแห่ง การก่อกำาเนิ ดประวัติศาสตร์และการให้ความสำ าคัญกับสิ่ งต่างๆ ของ Hermès ได้แก่ การเก็บ รักษาและสื บทอดองค์ความรู้ การให้ความเคารพและคุณภาพของวัสดุ พันธสั ญญาในระยะ ยาว และการวางรากฐานในระดับภูมิภาค

ภายในนิ ทรรศการที่พาเข้าไปสำ ารวจการสร้างสรรค์ผลงานของ Hermès จะแสดงให้เห็นว่า ชิ้นงานต่างๆ ที่ถูกออกแบบให้มีอายุยืนยาวนั้ น ได้รับการสร้างสรรค์ด้วยความเชี่ยวชาญเชิง เทคนิ คของช่างฝี มือได้อย่างไร เรื่องราวของชิ้นงานที่สร้างสรรค์จากวัสดุคุณภาพเยี่ยมซ่ึง จะค่อยๆ เผยให้เห็นถึงลักษณะโดดเด่นตามธรรมชาติและงดงามยิ่งขึ้นตามกาลเวลาที่ล่วง เลยและจะถูกส่ งต่อสู่ มือเจ้าของคนใหม่และสามารถนำาไปซ่อมแซมตามกระบวนการต่างๆ ในงานจะแสดงให้เห็นเทคนิ คต่างๆ ของช่างฝี มือผู้เชี่ยวชาญ ไม่ว่าจะเป็ นการสลักลวดลายอั น แม่นยำาหรือสี สั นการพิมพ์อั นพิถีพิถันที่ทำาให้ผ้าพันคอซิลค์กลับมีชีวิตชีวา การตัดเย็บด้วย เทคนิ ค saddle stitch อั นเชี่ยวชาญของกระเป๋ า Kelly หรือทักษะการทำาถุงมือ ความเฉลียว ฉลาดและประสบการณ์ ที่จำาเป็ นต่อการซ่อมแซมกระเป๋ า ความอดทนเพียรพยายามในการ ประดิษฐ์ นาฬิกา Hermès H08 หรือการประดับเพชรบนสร้อยข้อมือ Chaîne d’ancre

ความประณี ตบรรจงที่ต้องใช้ ในการวาดลวดลาย Fauves de Nuit บนขอบโค้งมนของจาน พอร์ซเลนสี ขาว ความเชี่ยวชาญในการประกอบ Hermès Vivace อานม้าสำ าหรับการขี่ม้า กระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง โดยเหล่าช่างฝี มือจากหลากหลาย métier ของ Hermès ที่เดินทาง ไปทั่วโลกเพื่อพบปะผู้ ให้ความสนใจ ได้นำาเครื่องมือ วัสดุ ความเชี่ยวชาญ และจิ ตวิญญาณ แห่งการสื บทอดองค์ความรู้ มาถ่ายทอดในนิ ทรรศการครั้งนี้

นอกจากนี้ ผู้มาเยือนที่จะถูกนำาทางผ่านการเล่นของสี สั น ยังสามารถเข้าร่วมกิจกรรมที่ สนุ กสนานผ่อนคลายและเป่ี ยมด้วยจิ นตนาการได้ด้วยเช่นกัน

นิ ทรรศการ Hermès In The Making ผสมผสานเกมอิ นเตอร์แอคทีฟหลากหลายรูปแบบเข้า กับกิจกรรมต่างๆ ไม่ว่าจะเป็ น การเย็บด้วยเทคนิ ค saddle stitch เรื่องราวของการซ่อมแซม ชิ้นงาน เวิร์คชอปที่เน้ นไปที่ความคล่องแคล่วว่องไว การประพันธ์บทเพลงโดยใช้มีด round knives การออกแบบสี สั นและกลิ่นหอม เพื่อให้ผู้มาเยือนได้เพลิดเพลินกับประสบการณ์ สุ ด พิเศษตามความปรารถนาและความสนใจเฉพาะบุคคล นอกจากนี้ ยังสามารถชมภาพยนตร์ จาก Footsteps across the World โดยนั กสร้างภาพยนตร์สารคดี Frédéric Laffont ที่บอกเล่า เรื่องราวสายสั มพันธ์พิเศษที่ Hermès มีต่อการพัฒนาด้านความยั่งยืน

กรุงเทพมหานคร คือเมืองที่ Hermès In The Making นิ ทรรศการที่บอกเล่าเรื่ององค์ความรู้ ที่ยั่งยืนและมีเอกลักษณ์ ของ Hermès เวียนมาจั ดเป็ นครั้งที่ 7 โดยนิ ทรรศการนี้ ได้เดินทาง หมุนเวียนไปทั่วโลก เริ่มตั้งแต่กรุงโคเปนเฮเกนในเดือนตุลาคม 2564 ที่ผ่านมา และในต้นปี 2567 Hermès In The Making จะเดินทางไปจั ดที่กรุงเม็กซิ โกซิตี้ ประเทศเม็กซิโก

HERMÈS IN THE MAKING
จัดแสดงระหว่างวันที่ 25 พฤศจิกายน – 3 ธันวาคม 2566 ณ ไอคอนสยาม ชั้น 8 ถนนเจริญนคร กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย

เปิดให้เข้าชมโดยไม่มีค่าใช้จ่าย ตั้งแต่เวลา 12.00 – 20.00 น.
ปิดให้เข้าชมในวันจันทร์ที่ 27 พฤศจิกายน

ลงทะเบียนเข้าชมได้ที่ HERMES.COM
#HermesInTheMaking

Fashion

Placeholder image

BOTTEGA VENETA WINTER 23 COLLECTION

"ขบวนพาเหรด: ความขลังของท้องถนนที่เห็นซึ่งความแตกต่าง ใครที่คุณจะพบเจอ อะไรที่อยู่หัวมุมของถนน ใครที่จะทำให้คุณรู้สึกประหลาดใจ สิ่งเหล่านี้ถือเป็นความอัศจรรย์ใจเมื่อเผชิญหน้ากับสิ่งที่มีความสำคัญ" กล่าวโดย Matthieu Blazy

Placeholder image

PRADA FALL/WINTER 2023 WOMENSWEAR SHOW

The Fall/Winter 2023 collection by Miuccia Prada and Raf Simons reconceptualizes, reconsiders and ultimately rediscovers ideas of beauty. Beauty here is determined not by aesthetic, but by action - garments are signs,

Placeholder image

Daniel Lee เผยคอลเล็กชั่นแรก ณ Burberry

ลาย Check ถูกนำเสนอผ่านสีสันอันสะดุดตา และการตัดเย็บที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นผ้าห่มจนไปถึงไอเท็มไหมพรม เช่นเดียวกัน ลาย Equestarian Knight Design (EKD) ก็ถูกยกระดับขึ้นอีกขั้น Trench Coat ทรงโอเวอร์ไซส์ตกแต่งด้วยปกขนสัตว์เทียม Car Coat ถูกสรรค์สร้างขึ้นใหม่ ส่วนแจ็กเก็ต Duffle และ Aviator มาในซิลูเอตที่นุ่มนวลขึ่น

Placeholder image

SIRIVANNAVARI Autumn/Winter 2023-2024 Collection

Inspired by the iconic elongated silhouettes of the 1940s, this new collection embodies the SIRIVANNAVARI essence: feminine with a masculine silhouette, prints, artisanal techniques and craftsmanship, and a Thai aesthetics touch.

Placeholder image

MOSCHINO WOMENSWEAR FALL/WINTER 2023


Moschino's Fall 2023 Donna collection fuses Salvador Dalí-esque surrealism and aristo-punk flair to deliver a new twist on the house’s iconic aesthetic. From oversized spikes to allover bijoux

Placeholder image

BALENCIAGA WINTER 23

Balenciaga นำเสนอคอลเล็กชั่นฤดูหนาวปี 2023 บนพื้นที่สไตล์มินิมอลที่ปกคลุมด้วยผ้าแคนวาส เชื่อมโยงแนวคิดอย่างยั่งยืนที่สามารถทำให้โฟกัสคอลเล็กชั่นได้อย่างชัดเจน การตัดเย็บครั้งนี้เป็นการแยกชิ้นส่วนกางเกง และประกอบมันขึ้นมาใหม่ โดยการนำขอบกางเกงมารังสรรค์บริเวณชายเสื้อหรือแขนเสื้อ

Placeholder image

VERSACE FALL-WINTER 2023

คอลเล็กชั่นนี้สร้างสรรค์ด้วยความเข้าใจและความภาคภูมิใจในตัวเอกลักษณ์ของ Versace โดยเราได้นำประสบการณ์จาก ATELIER ไปจนถึงเสื้อผ้า ready – to – wear อาทิ การร่างโครงสร้าง การตัดเย็บเสื้อผ้า และการเลือกใช้วัสดุผ้า โดยคอลเล็กชั่นนี้ถือเป็นการ เฉลิมฉลองงานฝีมือและทำความเข้าใจลักชัวรี่อย่างถ่องแท้

Placeholder image

DIOR WOMEN'S FALL23 COLLECTION

Finding a new ingenious way of talking about feelings and emotions that can connect us with a country and its culture is precisely what Maria Grazia Chiuri wished to accomplish in this Dior Fall 2023 collection, with a view to explaining the collaboration, work relations and friendship linking her for many years to India and Karishma Swali, who directs the Chanakya ateliers and the Chanakya School of Craft, in Mumbai.

Placeholder image

Hermes ready-to-wear Fall Winter 23







Placeholder image

MIU MIU FALL/WINTER 2023 FASHION SHOW