Placeholder image

EN


Chopard

L.U.C XP Esprit de Fleurier Peony



โชปาร์ด (Chopard) เฉลิมฉลองศิลปะแห่งการลงยาแบบกรองด์เฟอ (Grand Feu) ด้วยทักษะชั้นสูงของช่างศิลป์ Enameller Artisan แห่งแบรนด์เรือนเวลาที่หรูหราเลอค่า

ดอกพีโอนีพร้อมรูปโฉมงดงามบานสะพรั่งนับว่าเป็นแรงบันดาลใจ ที่อยู่คู่กับความสร้างสรรค์ของโชปาร์ดมาอย่างช้านาน นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 2014 บุพผาทรงเสน่ห์นี้ได้รับบทบาทอันเจิดจรัสใน L.U.C XP Esprit de Fleurier Peony คอลเล็กชั่นเรือนเวลาชั้นสูงแบบลิมิเต็ดอิดิทชั่นที่เป็นดั่ง การเฉลิมฉลองคุณค่างานหัตถศิลป์ที่หลากหลายของโชปาร์ด สำหรับนาฬิกา ข้อมือโฉมใหม่ซึ่งสร้างสรรค์จากวัสดุเอธิคัลโรสโกลด์ 18 กะรัตซึ่งผลิตจำนวนจำกัดเพียง 8 เรือนเท่านั้น โชปาร์ดได้นำศิลปะของการลงยาแบบกรองด์เฟอ มารวมเข้ากับทักษะความเชี่ยวชาญของช่างหัตถศิลป์โชปาร์ดที่มีความชำนาญ โดยการออกแบบได้แรงบันดาลใจมาจากลวดลายบนนาฬิกาพกพา โบราณ ซึ่งถูกเก็บรักษาอยู่ ณ L.U.CEUM พิพิธภัณฑ์ของโชปาร์ดในเมืองเฟลอริเย (Fleurier) เหล่าช่างฝีมือลงยาของโชปาร์ดได้รังสรรค์ภาพสดใสตระการตาของดอกพีโอนีสีชมพูที่กำลังเบ่งบานบนพื้นหลังสีเขียวอ่อนที่มองเห็นกลไกการทำงานจากด้านหลังของตัวเรือนซึ่งทำงานด้วยกลไก L.U.C 96.23-L และยังมีการแกะสลักลายดอกไม้อย่างงดงามสมบูรณ์แบบโดยช่างฝีมืออย่างแท้จริง

ธรรมชาติ ขุมทรัพย์แห่งแรงบันดาลใจนิจนิรันดร์
นอกเหนือจากการเป็นดอกไม้โปรดของ แคโรไลน์ ชอยเฟเล (Caroline Scheufele) ประธานร่วมของโชพาร์ด ดอกพีโอนีที่แลดูบอบบางทว่างดงามและสมบูรณ์ยิ่งนัก ยังเป็นดอกไม้ตราสัญลักษณ์ของจีนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งมีความหมายเชื่อมโยงกับความอุดมสมบูรณ์และเกียรติยศ และถือว่าเป็น “ราชินีแห่งมวลบุปพชาติ” ด้วยความหมายอันเป็นมงคลและวิวาห์อันผาสุก เห็นได้จากการที่ดอกพีโอนีมักเป็นส่วนหนึ่งของช่อดอกไม้และของขวัญในพิธีสมรส ความงดงามและความเร้นลับของดอกพีโอนีได้รับการเฉลิมฉลองด้วยงานศิลปหัตถกรรมต่างๆ ที่ปรากฎอยู่บนซีรีส์เรือนเวลา L.U.C XP Esprit de Fleurier Peony อาทิ การประดับด้วยเปลือกมุก การสลักทอง และการ ฉลุกระดาษ ที่ล้วนมีความงดงามยิ่งนัก

ช่างศิลป์ลงยาแห่งอเตลิเยร์โชปาร์ด
วิชาประดับตกแต่งชั้นสูงอันสืบทอดมาตั้งแต่สมัยศตวรรษที่ 17 หรือรู้จักในชื่อ “การลงยาแบบกรองด์เฟอ” (Grand Feu enamel) คือหนึ่งในสุดยอดภูมิปัญญาที่ล้ำค่าและงดงามมากที่สุดของศาสตร์แห่งการรังสรรค์เรือนเวลาของภูมิปัญญาของช่างฝีมือชาวสวิส ปัจจุบันเทคนิคนี้ได้รับการอนุรักษ์โดยโชปาร์ดและในช่างศิลป์จำนวนหนึ่งเท่านั้น การลงยาจะใช้การผสมซิลิกา (silica) เข้ากับออกไซด์ (oxide) เพื่อสร้างผงสีต่างๆ ก่อนจะนำไปผสมลงในน้ำและนำมาบรรจงแต่งแต้มบนหน้าปัดทีละชั้นอย่างประณีต ในการลงสีแต่ละชั้น หน้าปัดนาฬิกาจะผ่านกระบวนการอบด้วยอุณหภูมิสูงเพื่อความแม่นยำ ซึ่งขั้นตอนนี้ต้องอาศัยความเชี่ยวชาญของช่างฝีมืออย่างมากเพื่อทำให้เม็ดสีที่เข้มข้นค่อยๆ ผสมผสานผ่านความร้อน ภูมิปัญญานี้ถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น และต้องใช้เวลาถึงหนึ่งสัปดาห์กว่าจะได้หน้าปัดนาฬิกาข้อมือรุ่น L.U.C XP Esprit de Fleurier Peony จำนวน 8 เรือน

การแกะสลักแบบเฟลอริซาน
ดั่งเช่นเรือนเวลา L.U.C XP Esprit de Fleurier Peony รุ่นก่อน ดอกพีโอนีอัน เบ่งบานไม่เพียงปรากฏอยู่บนหน้าปัดเท่านั้น ทว่าลวดลายแห่งพฤกษานี้ยังลัดเลี้ยวเกี่ยวประดับบนกลไกนาฬิกาชั้นสูง L.U.C 96.23-L สีทองอร่าม กลไกไขลานอัตโนมัติทำจากเอธิคัลโกลด์ 22 กะรัต ขึ้นลานอัตโนมัติกระปุกลานคู่ที่กักเก็บพลังงานไว้ยาวนานถึง 65 ชั่วโมง (Twin Technology) ศาสตร์และศิลป์แห่งการสลักลวดลายแบบเฟลอริซานที่มีจุดกำเนิดที่เมือง “เฟลอร์ริเยร์” (Fleurier) บ้านเกิดของโชปาร์ด ระหว่างสมัยศตวรรษที่ 18 เทคนิคพิเศษนี้เริ่มจากการแกะสลักและยกโลหะเพื่อเผยโฉม ลวดลายพฤกษานูนต่ำที่ค่อยๆ โอบเกี่ยวบนพื้นผิวหน้าปัด ขณะที่พื้นหลังผ่านการทำลวดลายทีละจุดเพื่อสร้างเท็กซ์เจอร์แบบหยาบละเอียดบนวัสดุแผ่นโรเดียม ทำให้เกิดการตัดกันกับลวดลายสีทองและให้สีแบบสองกษัตริย์ ซึ่งขั้นตอนทั้งหมดล้วนเป็น ผลงานของช่างศิลป์แกะสลักผู้ช่ำชองและต้องใช้เวลาถึงหนึ่งสัปดาห์ครึ่งกว่าชิ้นงานแต่ละชิ้นจะออกมางดงามสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ.

Fashion

Placeholder image

2020 WINTER/FALL ROSSA LINEA PRADA

Dynamic, modern, new. The Prada Linea Rossa Fall/Winter 2020 campaign celebrates the new active collection with an exceptional cast of young and international talents from different parts of the world - globally in uential gures, cultural game-changers.

Placeholder image

Mulberry Strength & Sensibility Autumn Winter '20

AW20 celebrates the innate strength and style of women throughout British history - and their legacy in British culture. The collection sees rural codes reimagined in today’s urban settings, bringing a soft nostalgia to the city’s utilitarian aesthetic.

Placeholder image

MIU MIU SPRING/SUMMER 2021 COLLECTION

An impossible spectacle - a physical event mediated through the virtual, a community brought together through distance. A paradox. For her Miu Miu Spring/Summer 2021 collection, Miuccia Prada draws a global community of women today, ...

Placeholder image

"Olympia" กระเป๋าซิกเนอเจอร์ใบใหม่ของแบรนด์ Burberry

Burberry เผยโฉมกระเป๋า Olympia กระเป๋า Unisex ซิกเนอเจอร์ใบใหม่ของแบรนด์ Burberry โดยปรากฏครั้งแรกบนรันเวย์ Autumn/Winter 2020 ออกแบบโดย Riccardo Tisci สร้างสรรค์จากหนังอิตาลีและออกแบบรูปลักษณ์ให้เหมือนกับพระจันทร์เสี้ยว ...

Placeholder image

Coach to Debut Spring 2021 Collection With “COACH FOREVER”

นิวยอร์ก 22 กันยายน 2020: Coach ได้ประกาศถึงการเปิดตัวคอลเลคชั่นฤดูใบไม้ผลิ 2021 ภายใต้แนวคิด “Coach Forever” คอลเลคชั่นนี้ได้หลอมรวมอดีตและอนาคตเข้าไว้ด้วยกันด้วยการนำเสนองานดีไซน์ที่หลากหลายซึ่งมีทั้งผลงานออกแบบชิ้นใหม่ ชิ้นงานวินเทจและงานดีไซน์ชิ้นมรดกของ Coach ...

Placeholder image

BURBERRY ESSENTIALS GLOW PALETTE

Burberry ขอแนะนำ Essentials Glow Palette พาเลทแต่งหน้าสีสันสดใส 3 ประสิทธิภาพในหนึ่งเดียว สามารถเป็นทั้งคอนทัวร์ แต่งแต้มสีสันและไฮไลท์ ด้วยสูตรเนื้อครีมสบายผิวและผงแป้งอ่อนละมุน เนื้อสัมผัสบางเบาจะผสานเข้าเป็นเนื้อเดียวกับผิว ให้คุณเนรมิตลุคเปล่งประกายในรูปแบบต่างๆ ...

Placeholder image

BURBERRY SPRING/SUMMER 2021 SHOW "IN BLOOM"

It began with a thought of British summertime; embracing the elements with a trench coat on the beach mixing with the sand and the water. I envisioned the people of this space, like the lighthouse keeper, and a love affair between ...