EN

ARCEAU Hermès story

จิตวิญญาณอันเปี่ยมด้วยจินตนาการนี้ได้ขับเคลื่อนภายในนาฬิกา อาร์โซ (Arceau) นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1978 เมื่อ อองรี ดอริญี (Henri d’Origny) เห็นนาฬิกาครึ่งเรือนซ่อนอยู่ใต้ใบไม้ เขารู้สึกสนุกกับความคิดนั้น กับการละทิ้งความสมมาตรอันสมบูรณ์ และได้สร้างภาพจินตนาการไปถึบนาฬิกา อาร์โซ ของเขาที่จะมีหัวตัวเรือนด้านเดียว พนวกกับจินตนาการถึงรูปทรงคล้ายดั่งโกลน ที่ชวนให้หวนนึกถึงต้นตำนานการขี่ม้าในฐานะช่างทำอานม้าของแอร์เมส และประดิษฐกรรมอันเหนือกาลเวลานี้จึงได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์อันงดงามแห่งการประดิษฐ์นาฬิกาของเขา

PreviousNext

จิตวิญญาณอันเปี่ยมด้วยจินตนาการนี้ได้ขับเคลื่อนภายในนาฬิกา อาร์โซ (Arceau) นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1978 เมื่อ อองรี ดอริญี (Henri d’Origny) เห็นนาฬิกาครึ่งเรือนซ่อนอยู่ใต้ใบไม้ เขารู้สึกสนุกกับความคิดนั้น กับการละทิ้งความสมมาตรอันสมบูรณ์ และได้สร้างภาพจินตนาการไปถึบนาฬิกา อาร์โซ ของเขาที่จะมีหัวตัวเรือนด้านเดียว พนวกกับจินตนาการถึงรูปทรงคล้ายดั่งโกลน ที่ชวนให้หวนนึกถึงต้นตำนานการขี่ม้าในฐานะช่างทำอานม้าของแอร์เมส และประดิษฐกรรมอันเหนือกาลเวลานี้จึงได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์อันงดงามแห่งการประดิษฐ์นาฬิกาของเขา

จิตวิญญาณอันเปี่ยมด้วยจินตนาการนี้ได้ขับเคลื่อนภายในนาฬิกา อาร์โซ (Arceau) นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1978 เมื่อ อองรี ดอริญี (Henri d’Origny) เห็นนาฬิกาครึ่งเรือนซ่อนอยู่ใต้ใบไม้ เขารู้สึกสนุกกับความคิดนั้น กับการละทิ้งความสมมาตรอันสมบูรณ์ และได้สร้างภาพจินตนาการไปถึบนาฬิกา อาร์โซ ของเขาที่จะมีหัวตัวเรือนด้านเดียว พนวกกับจินตนาการถึงรูปทรงคล้ายดั่งโกลน ที่ชวนให้หวนนึกถึงต้นตำนานการขี่ม้าในฐานะช่างทำอานม้าของแอร์เมส และประดิษฐกรรมอันเหนือกาลเวลานี้จึงได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์อันงดงามแห่งการประดิษฐ์นาฬิกาของเขา

และประดิษฐกรรมอันเหนือกาลเวลานี้จึงได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์อันงดงามแห่งการประดิษฐ์นาฬิกาของเขา

เป็นเวลาเกือบ 45 ปีต่อมา การบุกเบิกสร้างสรรค์อัน ยิ่งใหญ่นี้ได้หวนคืนกลับสู่ฉากแห่งความวิเศษเหนือจินตนาการของการประดิษฐ์นาฬิกาครั้งใหม่ โดยผ่านผลงาน อาร์โซ แอร์เมส สตอรี (Arceau Hermès story) ที่เล่นกับเวลาและการก้าวอยู่เหนือแฟชั่น ที่โลกแห่งดิจิทัลทั้งหมดได้ล้วนแสดงออกผ่านทักษะเชิงศิลป์อันเก่าแก่ ที่ซึ่งสิ่วสลักและปากกาตัดไม้ได้ครองอำนาจสูงสุด และมอบความมีชีวิตชีวาให้กับแสงสะท้อนของเปลือกหอยมุกอันแวววาวระยิบระยับ รวมถึงมวลมิติของทองที่สลักรูปด้วยมืออย่างประณีต

เรื่องราวนี้ได้ถือกำเนิดขึ้นจากลวดลายดินสอสีของนักออกแบบชาวอังกฤษ จอห์น เบอร์ตัน (John Burton) ผู้ซึ่งได้ออกแบบผ้าพันคอไหม แอร์เมส สตอรี (Hermès Story) เมื่อไม่นานมานี้ ในคอลเลกชันฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อน 2022 โดยภายในผลงานชิ้นนี้ เขาได้ตีความใหม่ให้กับการใช้โซเชียลมีเดียต่างๆ ด้วยศิลปะหนึ่งเดียวของการสร้างฉากที่นำมาสู่อาณาจักรเหนือจินตนาการ ที่เขาได้พรรณนาผ่านการจ้องมองของบรรดาฝูงสัตว์ประจำถิ่นหลากหลายชนิด ที่สร้างอารมณ์สนุกสนานและขบขันด้วยการที่สัตว์เหล่านั้นกำลังเซลฟีหรือถ่ายภาพของตนเอง เช่น ยีราฟที่ผูกหูกระต่ายอย่างหรูหรา นกทูแคนสวมหมวกทรงสูง และเต่ากับหมวกใบโปรด ซึ่งแน่นอนว่าย่อมเป็นหมวกทรงโบว์เลอร์ที่บ่งบอกความเป็นชาวอังกฤษของ จอห์น เบอร์ตัน และ ณ ใจกลางของฉาก ยังปรากฏภาพของนักขี่ผู้สง่างามบนม้าไม้ประดับอัสสาภรณ์ ซึ่งได้ร่วมถ่ายทอดเป็นภาพการหวนกลับมารวมตัวกันอีกครั้งของเหล่าสัตว์ และสร้าง “ความชื่นชอบ” หรือ “ไลค์” ได้อีกครั้ง

เรือนเวลา อาร์โซ แอร์เมส สตอรี ทั้งสองรุ่นได้จับภาพความโดดเด่นอันเป็นหัวใจของเหล่าสัตว์อันแสนวิเศษเหล่านี้ โดยเวอร์ชันแรก ผลิตในจำนวนจำกัดเพียง 12 เรือน พร้อมหมายเลขกำกับ ได้ถ่ายทอดภาพของเสือที่ประกอบขึ้นจากงานต่อลายไม้ ซึ่งเจ้าแมวป่าราวกับมีชีวิตพร้อมด้วยดวงตาเทอร์ควอยซ์นี้ได้ผสมผสานขึ้นจากไม้พลัม ทิวลิปวูด มะกอกเทา เมเปิ้ล และไซคามอร์หรือไม้ตระกูลมะเดื่อ รวมแล้วถึง 290 ชิ้นที่ถูกตัดอย่างพิถีพิถัน พร้อมทั้งย้อมสีและประกอบเข้าด้วยกันทีละชิ้นทีละชิ้น โดยเพียงเฉพาะเสือตัวเดียวนั้นจำเป็นต้องใช้เวลาถึงห้าวันของการทำงาน เพื่อมอบซึ่งความเสมือนจริงและความลุ่มลึกมีมิติของรายละเอียดทั้งหมด

เรือนเวลา อาร์โซ แอร์เมส สตอรี ทั้งสองรุ่นได้จับภาพความโดดเด่นอันเป็นหัวใจของเหล่าสัตว์อันแสนวิเศษเหล่านี้ โดยเวอร์ชันแรก ผลิตในจำนวนจำกัดเพียง 12 เรือน พร้อมหมายเลขกำกับ ได้ถ่ายทอดภาพของเสือที่ประกอบขึ้นจากงานต่อลายไม้ ซึ่งเจ้าแมวป่าราวกับมีชีวิตพร้อมด้วยดวงตาเทอร์ควอยซ์นี้ได้ผสมผสานขึ้นจากไม้พลัม ทิวลิปวูด มะกอกเทา เมเปิ้ล และไซคามอร์หรือไม้ตระกูลมะเดื่อ รวมแล้วถึง 290 ชิ้นที่ถูกตัดอย่างพิถีพิถัน พร้อมทั้งย้อมสีและประกอบเข้าด้วยกันทีละชิ้นทีละชิ้น โดยเพียงเฉพาะเสือตัวเดียวนั้นจำเป็นต้องใช้เวลาถึงห้าวันของการทำงาน เพื่อมอบซึ่งความเสมือนจริงและความลุ่มลึกมีมิติของรายละเอียดทั้งหมด

เรือนเวลา อาร์โซ แอร์เมส สตอรี ทั้งสองรุ่นได้จับภาพความโดดเด่นอันเป็นหัวใจของเหล่าสัตว์อันแสนวิเศษเหล่านี้ โดยเวอร์ชันแรก ผลิตในจำนวนจำกัดเพียง 12 เรือน พร้อมหมายเลขกำกับ ได้ถ่ายทอดภาพของเสือที่ประกอบขึ้นจากงานต่อลายไม้ ซึ่งเจ้าแมวป่าราวกับมีชีวิตพร้อมด้วยดวงตาเทอร์ควอยซ์นี้ได้ผสมผสานขึ้นจากไม้พลัม ทิวลิปวูด มะกอกเทา เมเปิ้ล และไซคามอร์หรือไม้ตระกูลมะเดื่อ รวมแล้วถึง 290 ชิ้นที่ถูกตัดอย่างพิถีพิถัน พร้อมทั้งย้อมสีและประกอบเข้าด้วยกันทีละชิ้นทีละชิ้น โดยเพียงเฉพาะเสือตัวเดียวนั้นจำเป็นต้องใช้เวลาถึงห้าวันของการทำงาน เพื่อมอบซึ่งความเสมือนจริงและความลุ่มลึกมีมิติของรายละเอียดทั้งหมด