Placeholder image

EN

Burberry แบรนด์ไฮเอนด์ชื่อดังจากประเทศอังกฤษร่วมมือต่อต้าน COVID-19

Burberry เตรียมดัดแปลงโรงงานในประเทศอังกฤษเพื่อผลิตชุดคลุมและหน้ากากเพื่อมอบให้แก่บุคลากรทางการแพทย์ รวมถึงยังมีการจัดตั้งกองทุนเพื่อสนับสนุนการวิจัยเพื่อค้นคว้าวัคซีนต้านไวรัส COVID-19 พร้อมทั้งบริจาคเงินเพื่อช่วยเหลือในการแก้ไข้ปัญหาสภาวะขาดแคลนอาหาร ทั่วสหราชอาณาจักร


ลอนดอน 28 มีนาคม พ.ศ. 2563

Burberry ขอร่วมเป็นส่วนหนึ่งกับประชาคมโลกในการต่อสู้กับการแพร่ระบาดของโรค COVID-19 โดยทางแบรนด์ได้นำเอาทรัพยากรที่มีอยู่ออกมาเพื่อช่วยเหลือประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากไวรัสและเพื่อป้องกันการระบาดในอนาคต

โดยเราได้ใช้ประโยชน์จากการร่วมมือในลักษณะห่วงโซ่การผลิตที่ขยายสู่ระดับโลก (Global supply chain) รวมไปถึงสนับสนุนงานค้นคว้าวิจัยระดับโลกในการรักษาและป้องกันโรคระบาด อีกทั้งยังจัดตั้งกองทุนเพื่อเพิ่มปริมาณการแจกจ่ายอาหาร ด้วยความตั้งใจที่จะช่วยเหลือเพื่อตอบโจทย์ความต้องการทางการแพทย์และสังคมอย่างทันท่วงที ในขณะเดียวกันก็พร้อมที่จะพัฒนาแก้ไขปัญหาการแพร่ระบาดในระยะยาว

- เราได้จัดตั้งสถานที่เพื่อผลิตชุดคลุมและหน้ากากอนามัยรวมถึงหน้ากากสำหรับใช้ในการผ่าตัดให้แก่ทีมแพทย์และผู้ป่วย

- เราได้นำเอากำลังจากเครือข่ายการผลิตและขนส่งจากทั่วโลกมาใช้ให้เป็นประโยชน์เพื่อเร่งการแจกจ่ายหน้ากากอนามัยจำนวนมากกว่า 100,000 ชิ้น แก่ UK National Health Service เพื่อบุคลากรทางการแพทย์

- เราได้ทำการเปลี่ยนโรงงานผลิตไอเทมที่เป็นไอคอนิกอย่าง Trench coat ณ เมืองแคสเซิลฟอร์ด (Castleford) และเมืองยอร์คเชียร์ (Yorkshire) เป็นโรงงานผลิตชุดคลุมและหน้ากากสำหรับผู้ป่วยและทีมแพทย์ ซึ่งกระบวนการผลิตและการจัดจำหน่ายจะอยู่ภายใต้การรับรองจาก องค์การควบคุมยาและผลิตภัณฑ์สุขภาพ Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (MHRA)

- เราได้จัดตั้งกองทุนเพื่อสนับสนุนงานวิจัย single-dose vaccine เพื่อต่อต้านไวรัส ที่ถูกพัฒนาขึ้นโดยมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด (University of Oxford) ซึ่งจะเริ่มทำการทดลองวัคซีนกับมนุยษ์ในเดือนเมษายนนี้ โดยมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด (University Of Oxford) ถือเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่พัฒนาคิดค้นวัคซีนได้อย่างรวดเร็วที่สุด การันตีความสำเร็จจากการพัฒนาวัคซีนรักษาไวรัสอีโบล่าและไข้หวัดเมอร์ส (MERS) ในอดีตที่ผ่านมา

- เราได้บริจาคเพื่อสมทบทุนแก่มูลนิธิมากมาย อาทิ มูลนิธิ FareShare และ The Felix Project ที่อุทิศเพื่อการแก้ไข้ปัญหาสภาวะขาดแคลนอาหารทั่วประเทศอังกฤษ อย่างไรก็ตามแรงกดดันยังมีเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้ทางมูลนิธิได้ขยายการช่วยเหลือไปยังผู้ที่ได้รับผลกระทบอันเป็นผลมาจากการระบาดของไวรัส รวมไปถึงการช่วยจัดตั้งสถานที่การผลิตในชุมชน ส่งอาหารให้แก่เยาวชนที่พึ่งพาอาหารฟรีจากโรงเรียน และเพิ่มจำนวนอาหารกล่องแบบสำเร็จรูปเพื่อช่วยเหลือธนาคารอาหารให้เพียงพอต่อความต้องการ

Marco Gobbetti ประธานกรรมการบริหาร Burberry กล่าวถึงมาตรการนี้ว่า “ในเวลาคับขันเช่นนี้ เราทุกคนต้องร่วมมือกัน ทีม Burberry ทุกคนภูมิใจที่สามารถช่วยเหลือเหล่าบุคลากรที่ทำงานเพื่อต่อสู้กับไวรัส COVID-19 อย่างไม่ย่อท้อ ไม่ว่าจะเป็นการช่วยเหลือในด้านการรักษาผู้ป่วย การค้นคว้าหาวัคซีนต้านไวรัส หรือการสนับสนุนอาหารให้แก่ผู้ที่ขาดแคลนในเวลานี้ ไวรัส COVID-19 ได้เปลี่ยนวิถีชีวิตของพวกเราไปอย่างสิ้นเชิง แต่เราหวังว่าการช่วยเหลือของเราจะช่วยรักษาชีวิตของผู้คนได้มากขึ้น ด้วยการควบคุมการแพร่ระบาด และช่วยฟื้นฟูโลกของเราจากการแพร่ระบาดร้ายแรงในครั้งนี้ ซึ่งเราจะผ่านวิกฤตการณ์ครั้งนี้ไปด้วยกัน”

ศาตราจารย์ Gavin Screaton หัวหน้าคณะวิทยาศาตร์ทางการแพทย์จาก มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด(University of Oxford) กล่าวถึงมาตรการนี้ว่า “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งสำหรับการช่วยเหลืออย่างท่วมท้นจาก Burberry ในการค้นคว้าการวิจัยวัคซีนต้านไวรัส COVID-19 โดยการช่วยเหลือจาก Burberry นับได้ว่าเป็นต้นแบบของบริษัทที่มุ่งเน้นการมองไปข้างหน้า เข้าใจถึงความเป็นไปได้ของอนาคตทำให้สามารถเติมเต็มและช่วยเหลือทางรัฐบาลและทุนอื่นๆในสาขาวิชาแพทย์ของมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด (University of Oxford) ได้อย่างเต็มที่ รวมถึงการบริจาคเช่นนี้ให้ผลลัพธ์ที่ชัดเจนและทันที อีกทั้งยังช่วยให้งานวิจัยเป็นไปได้อย่างรวดเร็วในสถานการณ์ที่สำคัญเช่นนี้อีกด้วย”

Fashion

Placeholder image

VIVIENNE WESTWOOD AND BURBERRY REVEAL CAMPAIGN FOR THEIR COLLABORATIONVIVIENNE WESTWOOD AND BURBERRY REVEAL CAMPAIGN FOR THEIR COLLABORATION

Vivienne Westwood และ Burberry ร่วมมือกันรังสรรค์คอลเลคชั่นสุดพิเศษ โดยได้ช่างภาพมากฝีมืออย่าง...

Placeholder image

เทคนิคการแต่งหน้าให้เข้ากับโทนสีของชุดไทย

ในปัจจุบันชุดไทยได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก เนื่องจากเป็นชุดประจำชาติที่มีเอกลักษณ์ เฉพาะตัว ไม่เหมือนกับชาติอื่นๆ ด้วยการออกแบบและการตัดเย็บที่ประณีต บวกกับการสร้างสรรค์โทนสี และลวดลายบนผืนผ้าที่เกิดจากงานฝีมือของช่างไทยที่มีความพิถีพิถัน...

Placeholder image

งานแต่งแห่งปีระหว่างนักร้องหนุ่มสุดฮ็อต Nick Jonas และ Priyanka Chopra

Nick Jonas และ Priyanka Chopra ตัดสินใจสละโสดหลังจากคบหาดูใจกันมาสักระยะหนึ่ง โดยทั้งคู่วางแผนจะแต่งงานกันสุดสัปดาห์นี้ โดยกำลังเดินทางไปสนามบินในมุมไบประเทศอินเดีย และจะมุ่งหน้าไปยังสถานที่จัดงานแต่งงานของพวกเขาในเมือง Jodhpur...

Placeholder image

COMME des GARÇONS has now opened special installations for the collection at Dover Street Market locations around the world

After officially launching its new CDG line last week, COMME des GARÇONS has now opened special installations for the collection at Dover Street Market locations around the world.

Placeholder image

TOD’S FW18 GOMMINO COLLECTION


ทอดส์ (Tod’s) แบรนด์เครื่องหนังสัญชาติอิตาเลี่ยน นำเสนอไอคอนิคไอเท็มในฤดูใบไม้ร่วง - ฤดูหนาว 2018 กับรองเท้ากอมมิโน่ (Gommino) อันเป็นรองเท้ามอคคาซินยอดนิยมอันดับหนึ่งตลอดกาลจากทอดส์ ซึ่งในซีซั่นใหม่นี้ ทอดส์ได้เพิ่มเติมลูกเล่นและความพิเศษให้กับรองเท้ากอมมิโน่อย่างมากมาย...

Placeholder image

Bottega Veneta Cruise 2019 collection

เพื่อแสดงให้เห็นถึงความซับซ้อน และน่าสนในของคอลเล็กชั่นนี้ ครีเอทีฟไดเร็กเตอร์โทมัส ไมเยอร์ (Tomas Maier) จึงได้แบ่งคอลเล็กชั่นนี้ออกเป็นสามคอลเล็กชั่นย่อยๆ “เหมือนกับเป็นมินิคอลเล็กชั่น” Tomas Maier กล่าว “คอลเล็กชั่นแรกจะออกในเดือนพฤศจิกายน คอลเล็กชั่นต่อมาออกในเดือนธันวาคม และคอลเล็กชั่นที่สามในเดือนมกราคม...

Placeholder image

SALVATORE FERRAGAMO PRESENTS THE STUDIO BAG

SALVATORE FERRAGAMO UNVEILS THE STUDIO BAG ITS FIRST SIGNATURE HANDBAG LAUNCHED SINCE THE APPOINTMENT OF PAUL ANDREW AS WOMEN’S CREATIVE DIRECTOR.INSPIRED BY A POWERFUL SENSE OF CREATIVE KINSHIP...