เผยโฉมเรือนเวลารุ่นใหม่ของ Hermès ในงาน Watches & Wonders 2020

1. ARCEAU L'heure de la lune (อาร์โซ เลอร์ เดอ ลา ลูน)

ร่วมเดินทางท่องเวลาไปสู่อีกมิติอันกว้างใหญ่ไพศาลราวกับความฝัน นำพาคุณไปสู่ดวงจันทร์ ปล่อยใจล่องลอยไปในห้วงเวลาและอวกาศ ผ่านเรือนเวลา Arceau L’heure de la lune (อาร์โซ เลอร์ เดอ ลา ลูน) กับหน้าปัดโฉมใหม่ นำเสนอมุมมองของดวงจันทร์ซึ่งเป็นดาวบริวารของโลกในแบบที่ไม่เหมือนใคร โดยแสดงภาพข้างขึ้นข้างแรมของดวงจันทร์ทั้งจากซีกโลกเหนือและซีกโลกใต้ไปพร้อมๆ กัน หน้าปัดย่อยสองหน้าปัดหมุนโคจรเหนือพื้นหน้าปัดที่ทำด้วยหินอุกกาบาตของดวงจันทร์ (Lunar) ดาวอังคาร (Martian) หรือแบล็ค ซาฮาร่า (Black Sahara) เผยภาพของดวงจันทร์ที่รังสรรค์จากแผ่นแม่มุก และเคลื่อนที่ไปพร้อมกับโมดูลพิเศษ ควบคู่กับกลไกซับซ้อนที่ HERMES ผลิตขึ้นโดยเฉพาะ ถือเป็นเรือนไฮไลท์สำคัญของงาน Watches & Wonders 2020

ด้วยการออกแบบกลไกซับซ้อนที่ไม่เหมือนใคร นาฬิกา Arceau L’heure de la lune รุ่นนี้ ตีความและถ่ายทอดเรื่องราวความเชี่ยวชาญด้านการผลิตนาฬิกาของHERMES กลไกที่ห่อหุ้มภายใต้ตัวเรือนไวท์โกลด์หรือแพลทตินัม ให้สัมผัสบางเบาจนแทบไม่สังเกตเห็น หินอุกกาบาตฝังอยู่ในแผ่นแม่มุกก่อตัวเป็นห้วงอวกาศ โดยมีหน้าปัดย่อยเปรียบดั่งดาวเทียมหมุนโคจรอยู่เหนือดวงจันทร์ เพื่อปิดบังหรือเผยให้เห็นดวงจันทร์ในลักษณะที่ดูสมจริง แฝงลูกเล่นด้วยการสลับตำแหน่งกลับทิศทางให้ซีกโลกใต้มาอยู่บนซีกโลกเหนือ เป็นความคิดนอกกรอบที่แสดงถึงชั้นเชิง ชวนให้ผู้สวมใส่ได้สังเกต และปล่อยใจให้ล่องลอยตามจินตนาการท่ามกลางหมู่ดาวที่ระยิบระยับบนหน้าปัด

“ม้า” สัญลักษณ์ที่แสดงถึงจุดกำเนิดของแบรนด์แอร์เมส ควบย่างอย่างสง่างามสู่โลกแห่งความฝัน ณ ตำแหน่ง 12 นาฬิกา ดวงจันทร์ประดับตกแต่งลายเพกาซัส ออกแบบโดย “ดีไซเนอร์ช่างฝัน” ดิมิทรี ไรบัลต์เชนโค่ (Dimitri Rybaltchenko) ภาพม้ามีปีกชื่อว่า Pleine Lune (Full Moon) ที่แปลว่า พระจันทร์เต็มดวง ถ่ายทอดเรื่องราวระหว่างสองโลก ที่ซึ่งโลกแห่งมนตราและความเป็นจริงมาบรรจบกัน ในขณะที่ฝั่งตรงข้าม ณ ตำแหน่ง 6 นาฬิกา เป็นภาพมุมมองดวงจันทร์จากฝั่งซีกโลกเหนือ สะท้อนให้เห็นในพื้นผิวที่ดูสมจริง

หน้าปัดย่อยแสดงเวลาและวันที่เคลื่อนที่อย่างแผ่วเบา เผยให้เห็นดวงจันทร์ที่เคลื่อนวนในแนวนอน จังหวะการร่ายรำอันร่วมสมัยนี้ควบคุมด้วยโมดูลที่ซับซ้อนและพัฒนาขึ้นเพื่อแอร์เมสโดยเฉพาะ ซึ่งจดสิทธิบัตรอย่างเป็นทางการแล้ว โมดูลมีความหนาเพียง 4.2 มิลลิเมตร องค์ประกอบทั้ง 117 ชิ้น ผ่านการขัดแต่งด้วยเทคนิคบีดบลาสต์ประกอบกันเป็นเครื่องกลไกรุ่น H1837 ที่ผลิตโดย HERMES เป็นความท้าทายเชิงเทคนิคในการออกแบบและประดิษฐ์ระบบกลไกที่ขับเคลื่อนภายในให้มีความเพรียวบาง โดยใช้เวลา 59 วันเพื่อหมุนวนรอบหน้าปัด ดวงจันทร์ซึ่งผลิตจากแผ่นแม่มุกฝังอยู่บนหน้าปัดหินเผยให้เห็นการโคจรของดวงจันทร์ทั้งจากซีกโลกเหนือและซีกโลกใต้ ความลึกลับของเกมเล่นซ่อนแอบนี้ไม่ได้แสดงความซับซ้อนทางเทคนิคใดๆ แต่เพื่อคงไว้ซึ่งคุณค่าของพื้นที่แห่งฝัน

ภายในเรือนเวลาแห่งห้วงอวกาศนี้ รูปลักษณ์ภายนอกอันประกอบไปด้วย โลหะ ดวงดาว และหิน ผสมผสานเข้ากับกลไกได้อย่างกลมกลืน เกิดเป็นหน้าปัดที่แสดงถึงสุนทรียภาพอันงดงามและชั้นเชิงทางเทคนิคที่ไม่เคยมีมาก่อน พร้อมกับเลขกราฟิกที่อ่านง่ายสบายตา ดวงจันทร์คู่ค่อยๆ เคลื่อนบังหน้าปัดโดยใช้หลักการทำงานของรูรับแสงแบบดั้งเดิม แทนการบดบังทั้งหน้าปัด จึงได้มุมมองที่เป็นอิสระจากกฎเกณฑ์แห่งการทำนาฬิกาในแบบฉบับของแอร์เมส นาฬิกาอาร์โซโดดเด่นด้วยหูตัวเรือนแบบอสมมาตร ออกแบบโดย อองรี ดอริญี (Henri d’Origny) ในปี 1978 เผยพื้นผิวบนดวงจันทร์ที่ผลิตจากหินอุกกาบาต ขณะที่หน้าปัดย่อยเคลือบเงาเคลื่อนวนราวดาวเทียม แสดงเลขอารบิกตัวเอียงอันเป็นเอกลักษณ์ เรือนเวลาชั้นสูงนี้ มาคู่กับสายหนังจระเข้เนื้อแมตต์ 3 สีให้เลือก ได้แก่ สีดำ สีน้ำตาลฮาวานา และสีเขียวมะกอก

PreviousNext

2. CAPE COD Martelée (เคป คอด แมร์เตอลี)

Cape Cod Martelée (เคป คอด แมร์เตอลี) คืองานศิลป์ที่แท้จริงของช่างทอง ผลงานที่เน้นรูปร่างของโซ่สมอ กับลูกเล่นในรายละเอียดของลายค้อนช่างทองและคราบบนพื้นผิวที่พัฒนาไปตามช่วงเวลา

นาฬิกา เคป คอด ถือกำเนิดขึ้นในปี 1991 จากลายเส้นดินสอของ เฮนรี ดอริญี (Henri d’Origny) ผู้ที่ควรจะวาดภาพนาฬิกาทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสในตอนแรก แต่ด้วยอิสรภาพทางความคิดสร้างสรรค์ ทำให้เขาตัดสินใจว่ามันควรจะเป็น (สี่เหลี่ยมจตุรัสในสี่เหลี่ยมผืนผ้า) สุนทรียภาพในความงามแบบดั้งเดิมและความเข้มงวด เคป คอด มีองค์ประกอบ 2 ส่วนสำคัญ คือ รูปทรงของโซ่สมอครึ่งซีกจากสายสร้อยข้อมือ Chaîne d’ancre และลายผ้าพันคอที่โด่งดังซึ่งสร้างสรรค์โดย โรเบิร์ต ดูมาส์ (Robert Dumas) ในปี 1938 และได้รับแรงบันดาลใจมาจากโซ่สมอเรือ

เคป คอด สัญลักษณ์แห่งความอมตะ ได้รับการเปลี่ยนแปลงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และเปิดกว้างสำหรับการตีความทุกรูปแบบ วันนี้ ความคลาสสิกที่มีการพัฒนาตลอดเวลาได้มอบความงามที่สมดุลของรูปทรงและทักษะความยอดเยี่ยมของช่างเครื่องประดับในเทคนิคที่รู้จักกันว่า “การทุบเคาะ” ตัวเรือนสตีลยังได้รับการสร้างสรรค์ให้มีความโดดเด่นด้วยเทคนิคที่ซับซ้อนและประณีตของการเกิดคราบบนพื้นผิวที่พัฒนาไปตามช่วงเวลา เช่นเดียวกับพื้นหน้าปัดที่ได้รับการตอกเพื่อสร้างลายและเคลือบทับด้วยชั้นของแลกเกอร์โปร่งใสบางๆ ไล่เฉดสีจากสีเทาแอนทราไซต์ไปจนถึงสีดำ วัสดุดั้งเดิมที่ได้รับการสร้างสรรค์ด้วยความลึกและความขรุขระ ส่งผลงานให้ชิ้นงานมีรูปลักษณ์ที่เหนือความคาดหมาย และสุดท้าย Cape Cod Martelée (เคป คอด แมร์เตอลี) ก็ได้รวมเอาความสุนทรียะที่ไม่ธรรมเข้ากับสายหนังวัวบาเรเนียสีดำทั้งแบบพันรอบเดียวหรือพันทบสองรอบ

#hermes #hermestime #watchesandwonders

PreviousNext

3. ARCEAU Cheval Cosmique (อาร์โซ เฌอวาล คอสมิก)

หน้าปัดของนาฬิกา Arceau Cheval Cosmique (อาร์โซ เฌอวาล คอสมิก) โดดเด่นด้วยทองคำแกะสลักรูปเงาของม้าและเกลียวคลื่นบนพื้นอเวนเจอรีน หรือพื้นหลังเปลือกหอยมุกกับเกลียวคลื่นเคลือบสีลงยา จับคู่กับสายหนังจระเข้สีน้ำเงินเข้มหรือสีครีมชานทิล (Chantilly)

นาฬิกา อาร์โซ (Arceau) ได้รับการออกแบบโดย อองรี ดอริญี (Henri d’Origny) ในปี 1978 มีดีไซน์เรียบง่ายแต่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวนี้ ได้รับการแต่งแต้มด้วยความคิดสร้างสรรค์และความเชี่ยวชาญจากช่างหัตถศิลป์ของแอร์แมส จินตนาการโดยศิลปิน จิองเปาโล ปาจ์นิ (Gianpaolo Pagni) เรือนเวลา “เฌอวาล คอสมิก” (Cheval Cosmique) ผสานความโดดเด่นของดีไซน์กราฟิกเข้ากับภาพเงาของม้าจากคอลเลคชั่นส่วนตัวของ เอมิล แอร์เมส (Émile Hermès) การตีความที่ยอดเยี่ยมนี้ถูกย้ายมาไว้บนพื้นหน้าปัดอเวนเจอรีนหรือเปลือกหอยมุกและงานเคลือบสีลงยากับภาพของม้าที่วิ่งเหยาะย่างอย่างงามสง่า และลวดลายคลื่นที่แกะสลักด้วยทองคำขาว

หนึ่งในตัวอย่างของการสร้างสรรค์งานศิลปะชิ้นเล็กบนพื้นหน้าปัด ช่างฝีมือต้องใช้เวลานานเกือบหนึ่งสัปดาห์ทำงานบนแผ่นทองคำที่มีความหนาน้อยกว่าครึ่งเซนติเมตร เริ่มต้นด้วยการแกะสลักลายคลื่นและสร้างความโดดเด่นด้วยการเคลือบแลกเกอร์ดำ จากนั้นก็ประดับลายแกะสลักนี้ลงบนพื้นหน้าปัด ก่อนที่จะวางแผ่นอเวนเจอรีนสีน้ำเงินหรือแผ่นเปลือกหอยมุกที่บางเฉียบลงบนพื้นที่โดยรอบ และสุดท้ายกับม้าที่แกะสลักอย่างงดงามก็จะนำมาวางท่ามกลางเกลียวคลื่น จัดวางอย่างสมบูรณ์แบบให้กับการสร้างสรรค์ผลงานนี้

นาฬิกา อาร์โซ เฌอวาล คอสมิก ผลิตในแบบจำนวนจำกัด 2 รุ่น รุ่นละ 24 เรือน รุ่นแรกงามเด่นในตัวเรือนทองคำขาว แสดงถึงท่วงท่าของบรรทัดฐานการขี่ม้า และที่หัวใจของพื้นหน้าปัดกับการแสดงเวลาโดดเด่นของเฉดสีน้ำเงินเข้มของอเวนเจอรีน ลงตัวกับสายหนังจระเข้สีน้ำเงินเข้ม ส่วนรุ่นที่สอง เผยความงามในตัวเรือนทองคำขาวประดับด้วยเพชร พื้นหน้าปัดเหลือบสีสวยด้วยเปลือกหอยมุกและการเคลือบสีลงยาบนลายคลื่น ขับความเด่นด้วยสายหนังจระเข้สีครีมชานทิล นาฬิกาอาร์โซรุ่นใหม่ แสดงเวลาชั่วโมงและนาที ขับเคลื่อนด้วยกลไกอัตโนมัติ ที่ได้รับการพัฒนาขึ้นภายในเวิร์กช้อปของช่างนาฬิกาแอร์เมส เช่นเดียวกับพื้นหน้าปัด ตัวเรือนและสาย

#hermes #hermestime #watchesandwonders

PreviousNext